Posted by | 23 sierpnia, 2020
Marina Trumić – wielokulturowa pisarka i jej związki z Polską

Mogłoby się wydawać, że literatura polska nie jest mocno związana z kulturą bośniacką czy chorwacką – brakowało i brakuje punktów wspólnych dla tych kultur, tak, aby mogły znaleźć wspólne pole....

Continue Reading
Posted by | 9 sierpnia, 2020
Czy staro-cerkiewno-słowiański był trudnym językiem?

„Trudność” lub łatwość języków to pojęcie względne – często jest związane z tym, czy dany język należy do tej samej grupy (tak, jak na przykład języki słowiańskie czy germańskie) i...

Continue Reading
Posted by | 20 lipca, 2020
Bałkańskie różnice kulturowe – o czym warto pamiętać przed podróżą na Bałkany?

Nie jest niczym zaskakującym, że poszczególne kraje - nawet te z pozoru należące do jednego kręgu kulturowego - różnią się między sobą zwyczajami, ogólnym spojrzeniem na świat, czy nawet niewielkimi...

Continue Reading
Posted by | 10 lipca, 2020
Krk, Hvar, Korčula – wyspy Chorwacji

obraz w nagłówku: Croatia.hr Chorwacja to chyba najbardziej popularny pod względem turystyki kraj na Bałkanach. Z czego wynika ta popularność? Przede wszystkim z krajobrazów, przystępności cenowej dla mieszkańców innych krajów...

Continue Reading
Posted by | 29 czerwca, 2020
Jakie serbskie i chorwackie słowa możemy odnaleźć w angielskim?

Język angielski jest obecnie tak rozpowszechniony i niemal uniwersalny, że prawie w każdym europejskim języku łatwo odnaleźć wiele anglicyzmów, a nawet słów uznawanych za internacjonalizmy, czyli wyrazy, które mają podobną...

Continue Reading
Posted by | 16 marca, 2019
Makedonium, czyli macedońska tożsamość upamiętniona na wzgórzach Kruševa

  Krótka historia, czyli jak to było: Historia zaczyna się jeszcze na początku XX w., kiedy to tereny obecnej Macedonii znajdowały się pod kontrolą Ottomanów. Dnia 2 sierpnia 1903 wybuchło...

Continue Reading
Posted by | 31 stycznia, 2019
Lukomir City, czyli historia pewnej wyprawy

Stało się. Po kilku latach stało się. Z jakiś nieznanych Ci do dziś przyczyn, letnie wakacje w formie „Autostradą do Chorwacji, tydzień na plaży, jednodniowa wycieczka do Dubrownika lub Splitu,...

Continue Reading
Posted by | 3 stycznia, 2019
Opuszczone sanatorium Brestovac, Zagrzeb

Tytułem wstępu Historia sanatorium Brestovac sięga roku 1909, kiedy to pierwszy pacjent ze zdiagnozowaną gruźlicą przekroczył jego próg. Suche fakty na temat obiektu są co najmniej imponujące, ponieważ posiadał on...

Continue Reading
Posted by | 14 października, 2018
Volkswageny z Jugosławii – historia TAS

Zapomniana legenda Volkswagen – to niby znaczy auto ludowe, ale i tak raczej każdemu kojarzy się z gospodarką rynkową i bogatymi zachodnimi Niemcami. Ten obraz może trochę zburzyć fakt, że...

Continue Reading
Posted by | 20 grudnia, 2017
Adwent w Zagrzebiu, czyli jak zwiedzać i nie zwariować.

Adwent trwa w najlepsze, do świąt pozostało już zaledwie kilka dni. Miasta w Polsce prześcigają się w kategorii najpiękniejszych świątecznych jarmarków. Wszyscy zachwycają się Wrocławiem, Łodzią czy Poznaniem. Jednakże na...

Continue Reading