https://www.njuskalo.hr/antikvarne-knjige/tomislav-gotovac-speaking-of-pictures-msu-oglas-21534031
Posted by | 15 września, 2020
Tomislav Gotovac – pionier performance

Tomislav Gotovac (Tom/ Antonio Lauer), artysta wszechstronny, strukturalista, urodził się w Somborze w 1937 roku, zmarł w Zagrzebiu 25 czerwca 2010 roku. Ukończył Akademię Teatralną, Filmową i Telewizyjną (Akademija za...

Continue Reading
Tetkica Bibija na jednym z obrazów w otoczeniu romskiej społeczności.
Posted by | 24 sierpnia, 2020
Bibija i fasola. Legenda z cerkiewną ikoną

Tetkica Bibija to święto charakterystyczne dla serbskich Romów. Raz w roku kolorowy pochód idzie na skraj wioski, by tam, pod gruszkowym drzewem, zapalić świece i odmówić modlitwę. Przesłanie tego dnia...

Continue Reading
Posted by | 19 sierpnia, 2020
Literacki kocioł – co czytać, gdzie kupić?

Literacki kocioł Bardzo żałuję, że kiedy zainteresowałem się Bałkanami nie sięgnąłem po tamtejszą literaturę. Niestety żaden tytuł nie przychodził mi wtedy do głowy. Serbska literatura, a o niej jest ten...

Continue Reading
Posted by | 11 sierpnia, 2020
Przeklęty budowniczy – pomniki Bogdana Bogdanovicia cz. 1

Mit założycielski II Jugosławia była naprawdę wyjątkowym projektem. Społeczności na Bałkanach rozwijały się bardzo nierównomiernie, pod wpływem różnych ośrodków kulturowych. Aż do XIX wieku trudno było stworzyć wspólne państwo, a...

Continue Reading
Posted by | 9 sierpnia, 2020
Czy staro-cerkiewno-słowiański był trudnym językiem?

„Trudność” lub łatwość języków to pojęcie względne – często jest związane z tym, czy dany język należy do tej samej grupy (tak, jak na przykład języki słowiańskie czy germańskie) i...

Continue Reading
https://www.wikiart.org/en/marina-abramovic/rest-energy
Posted by | 30 lipca, 2020
Marina Abramović – królowa performance

Marina Abramović, nazywana królową performance, jest najbardziej rozpoznawalną artystką z krajów byłej Jugosławii. Od niemal pięćdziesięciu lat jest związana ze sztuką, przede wszystkim performance oraz nurtem body art. Jej twórczość...

Continue Reading
Posted by | 22 lipca, 2020
Kryminalne zagadki Jugosławii cz.1

W krajach byłej Jugosławii wciąż żywa jest historia babci Anujki (org. Baba Anujka). Jej postać i legendy związane z jej działalnością nadal spędzają sen z powiek dzieciom i dorosłym. Wciąż...

Continue Reading
Posted by | 20 lipca, 2020
Bałkańskie różnice kulturowe – o czym warto pamiętać przed podróżą na Bałkany?

Nie jest niczym zaskakującym, że poszczególne kraje - nawet te z pozoru należące do jednego kręgu kulturowego - różnią się między sobą zwyczajami, ogólnym spojrzeniem na świat, czy nawet niewielkimi...

Continue Reading
Posted by | 10 lipca, 2020
Krk, Hvar, Korčula – wyspy Chorwacji

obraz w nagłówku: Croatia.hr Chorwacja to chyba najbardziej popularny pod względem turystyki kraj na Bałkanach. Z czego wynika ta popularność? Przede wszystkim z krajobrazów, przystępności cenowej dla mieszkańców innych krajów...

Continue Reading
Posted by | 29 czerwca, 2020
Jakie serbskie i chorwackie słowa możemy odnaleźć w angielskim?

Język angielski jest obecnie tak rozpowszechniony i niemal uniwersalny, że prawie w każdym europejskim języku łatwo odnaleźć wiele anglicyzmów, a nawet słów uznawanych za internacjonalizmy, czyli wyrazy, które mają podobną...

Continue Reading