Author: Velimir

December 10, 2018 Velimir No comments exist

Z piosenkami jest tak jak z winem: Im starsze, tym lepsze. Im młodsze, tym mniej wyrafinowane. W związku z tym wielu wykonawców zamiast tworzyć nowe numery muzyczne, bazuje na starych utworach, często modyfikując melodie i zmieniając tekst – tym samym nadając im nowe życie. W jakimś sensie wieczne. Nie odkryje Bałkanów na nowo, jeśli napiszę,…

December 1, 2017 Velimir No comments exist

Zdarza mi wertować biuletyny biur podróży i powiem szczerze, że nie ma nic bardziej tandetnego niż zwrot chorwacka RIVIERA, przecież to jest perła Adriatyku, trochę szacunku. Na statku gwarno, czuję się jakbym był w Kołobrzegu na wycieczce pt: rejs statkiem Piratów, tylu Polaków, a płynę na Brač, żeby zwiedzić Bol. Upalny dzień najlepiej spędzić w…

November 22, 2017 Velimir No comments exist

Jakiś czas temu rozmawiałem z kobietą (Polka), która jest lektorką języka Angielskiego🇬🇧️ w bardzo znanej szkole języków obcych w #Łódź. Rozmawialiśmy o tym jak w czasie studiów podróżowała po Bałkanach🚌. Opowiedziała mi jak jest wg. niej pięknie w Czarnogórze️, przerażająco w Albanii i fajnie w Bułgarii. Cytuję: „Aaa… byłam też w Serbii, i muszę Ci powiedzieć,…

November 22, 2017 Velimir No comments exist

Gdybym urodził się w głowie, na pewno miałbym różne, psychiczne fobie, Gdybym urodził się w oku, zalałbym się łzami i patrzył na to z boku, Gdybym urodził się w uchu, musiałbym słuchać tych wszystkich strzałów i wybuchów, Gdybym urodził się w ustach, powiedziałbym ludziom jak źli są Muzułmanin, Czetnik i Ustasz, Gdybym urodził się w…

November 16, 2017 Velimir No comments exist

Swego czasu otrzymałem wyjątkowy prezent od mojego wielkiego przyjaciela Miloša. Pewnego razu rozmawialiśmy o podróżach, gdzie byliśmy, co robiliśmy, co Nam się przydarzyło. Opowiedziałem mu historię, która bardzo mu się spodobała, ponieważ jest związana z krajem z którego pochodzi, czyli Czarnogórą. Pojechaliśmy ze znajomymi na czarnogórskie wybrzeże. W związku z tym, że nieopodal Nas w…

November 16, 2017 Velimir No comments exist

Siedzisz już któryś dzień na Baščaršiji i coraz bardziej przypominasz aspiranta na pączka. Jak nie burek sa mesom to ćufte czy inna pljeskavica albo żeby było jeszcze lepiej prebranac. Na poprawkę tulumbe, baklava lub tufahija.  Nie ma co się oszukiwać, nic tak szybko nie rośnie jak Twój brzuch. Rozumiem, że to centrum kulinarnych wspomnień, ale…

November 10, 2017 Velimir No comments exist

W 3 klasie podstawówki postanowiłem wystartować w szkolnym mini Playback Show. Wybrałem piosenkę Gorana Bregovicia – Mesečina. Stanąłem przed klasą i “zaśpiewałem” fragment , muszę Wam powiedzieć, że bardzo rytmicznie, tak jak u Bregi, chociaż taśma nie była profesjonalna. Pani szybko mi przerwała i powiedziała “nieeee, dziecko to się nie nadaje”! Wszyscy na mnie patrzyli…

November 2, 2017 Velimir No comments exist

OBIEKTYWnie rzecz ujmując fotografia to Nasza pasja. Zdjęcia robimy wszystkim, nawet kalkulatorem – jak widać  Malowidło zobaczone we Wschodnim Sarajewie wpasowało się idealnie w yugolski klimat. Więcej empatii, mniej uprzedzeń.  Bądźcie pozdrowieni! Please follow and like us:

November 1, 2017 Velimir No comments exist

Żyjemy w myśl – polako, ali sigurno. Pełni bałkańskiej energii idziemy przez życie tańcząc kolo. – Uživamo pijąc turską kafe, jedząc gibanice z mięsem i słuchając Toše Proeskiego, Prljavo Kazalište czy też Bijelo Dugme. Czytamy Andrića, Selimovića, Cankara, Rudan, Jergovića, Ugrešić, Veličkovića. Oglądamy filmy Kusturicy i zajadamy się sarajevskimi ćevapami. Wiemy, że życie bez Ajvaru nie ma sensu,…